Yabancı Uyruklu Öğrenciler

Türk Cumhuriyetleri, Türk ve Akraba Topluluklarından Gelen Öğrenciler


Türkiye Cumhuriyeti Tarafından
Türk Cumhuriyetleri ile Türk Topluluklarından Gelen
Öğrencilere Verilen


YÜKSEK ÖĞRENİM BURSLARI İLE İLGİLİ ŞARTNAME

Dayanak

Bu şartname, Türkiye'de Öğrenim Gören Yabancı Uyruklu Öğrencilere İlişkin 2922 Sayılı Kanuna ve bu Kanuna dayalı olarak çıkarılan Türkiye'de Öğrenim Gören Yabancı Uyruklu Öğrencilere İlişkin Yönetmeliğe, söz konusu Kanun gereği kurulan Değerlendirme Kurulunca alınan kararlara, bursların tahsis edildiği ülke ve topluluklarla imzalanan anlaşmalara ve YÖK mevzuatına dayanır.

A - BURSLARLA İLGİLİ GENEL BİLGİLER

1-Burslar, Türk Cumhuriyetleri ve Akraba Toplulukları Sınavı'na (TCS) alınan, o öğretim yılı için ayrılan yüksek öğrenim kontenjanına dahil edilen, bu şartnamede belirtilen şartları taşıyan ve Yükseköğretim Kurulu (YÖK) tarafından da bir yüksek öğretim programına yerleştirilen öğrencilere verilir.

Kendi imkânları ile öğrenim görmek üzere Yabancı Öğrenci Sınavı’na (YÖS) giren ve bir yüksek öğretim programına yerleştirilen öğrenciler devlet bursluluğuna kabul edilmezler.

2- Ülkemizce her yıl Ocak ayında belirlenen kontenjanlar için adaylar, ülkelerinin yetkili makamlarına başvururlar.

3- Ülkelerinde; T.C. Millî Eğitim Bakanlığı, Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı ve Öğrenci Seçme ve Yerleştirme Merkezi görevlileri tarafından yapılan TCS’ye alınan adaylardan başarılı olanlar aldıkları puana göre tercihleri doğrultusunda programlara yerleştirilirler

Ülkelerinde TCS yapılmayan adaylar ise dış temsilciliğimizden bir üyenin de bulunduğu seçici kurullarca, bunun mümkün olmaması halinde de ülkelerinin yetkili makamları tarafından seçilirler. Bu adaylardan Türkiye’de yapılan TCS'de başarılı olanlar aldıkları puana göre tercihleri doğrultusunda programlara yerleştirilirler.

4- Ülkesinde veya ülkemizde yapılan TCS’ye katılan öğrencilerden ÖSYM Başkanlığınca belirlenen Türkçe Seviye Tespit Sınavı barajını aşanlar, yerleştirildikleri programlara devam ederler. Barajı aşamayanlar ise ülkemizde veya ülkelerindeki Türkiye Türkçesi Eğitim Öğretim Merkezlerinde 1 yıl Türkiye Türkçesi kursuna devam ederler. Bu kursu başarı ile bitiren öğrencilerden Türkçe Seviye Tespit Sınavı’nda belirlenen barajı aşanlar yerleştirildikleri yüksek öğretim programına başlarlar. Barajı aşamayan öğrencilerin bursları kesilir ve yerleştirildikleri yüksek öğretim programında öğrenimlerine başlayamazlar.

5- Öğrencilerin Türkçe eğitim yapan programlara yerleştirilmeleri esastır. Ancak, yabancı dille eğitim veren okullara, en fazla % 5 kontenjan verilebilir.

6- Ön lisans öğrencilerinin bursluluk süresi, 1 yıl TÖMER+Ön Lisans+1 (ek süre),

Lisans öğrencilerinin bursluluk süresi, 1 yıl TÖMER+Lisans+2 (ek süre)

yıl olmak üzere verilen süreyi aşamaz . Ancak, hazırlık okuyan öğrencilere 1 yıl daha bursluluk süresi verilir.

Verilen sürelerde mezun olamayan öğrencilerin bursu kesilir.

7- Öğrenciler kendilerine tanınan bu sürelerde (devam zorunluluğu olmasa dahi) derslere devam etmek zorundadırlar.

8- Öğrencilerin bursları TÖMER veya üniversite eğitimine başladıkları tarihten itibaren ödenir. Öğretim programlarına ayın 20 sinden sonra başlayanların bursu, takip eden aydan itibaren ödenir.

9- Lisans programı öğrencilerinden Türk Cumhuriyetlerinden gelenler YÖK ve eğitim temsilcileri tarafından uygun görülmesi, temsilcisi olmayan ülke ve topluluklardan gelen öğrenciler ise YÖK tarafından uygun görülmesi halinde veya kendileri istedikleri takdirde en geç ikinci yılın sonuna kadar, öğrenim gördükleri lisans programlarının aynı veya benzeri bir meslek yüksek okulu programına Yükseköğretim Kurulu kararı ile geçebilirler. Bu öğrencilere 2+1 öğretim yılı daha bursluluk hakkı tanınır.

Ön lisans programlarına geçişlerde burs başlangıcı kayıt tarihi olarak alınır.

10- Ülkemizde öğrenim gören öğrencilerden öğrenimlerine devam edecek olanların sınıf geçme sistemine göre eğitim veren yüksek öğretim kurumlarımızın öğretim yılının başlama tarihinden itibaren en geç 15 gün içinde, yarıyıl sistemine göre eğitim veren yüksek öğretim kurumlarımızın her yarıyılının başlama tarihinden itibaren en geç 15 gün içinde öğrenim gördüğü üniversiteye başvurmaları ve öğrencilik belgesi almaları gerekmektedir.

11- Ülkemizde öğrenim görmekte olan yüksek öğrenim öğrencilerinden, akademik yıl devam ederken izin almak suretiyle staj için ülkelerine gidenlere bu süre için burs ödemeleri yapılmaz.

12- Devlet burslusu olarak meslek yüksek okullarından mezun olan öğrencilerden, yerleştirildikleri programları 2 yılda bitirenler “Meslek Yüksekokulları Mezunlarının Lisans Öğrenimlerine Devamları Hakkında Yönetmelik" hükümlerinden yararlanarak lisans programına dikey geçiş yapabilirler. Bu öğrencilere intibak programı süresine ek olarak 2+1 öğretim yılı daha bursluluk hakkı tanınır ve bursları yerleştirildikleri lisans programları süresince ödenir.

13- Yerleştirildiği lisans programında hiç öğrenime başlamayan veya ilk bir ay içerisinde ön lisans programlarına geçmiş olan öğrenciler hariç A-9'uncu madde gereği program değişikliği yapılan öğrencilere, A-12’inci maddede belirtilen yönetmeliğe göre dikey geçiş yaptıkları takdirde burs ödenmez.

14- Yurt ücretleri Millî Eğitim Bakanlığınca karşılanan devletimiz burslusu yabancı uyruklu öğrencilerin, Yüksek Öğrenim Kredi ve Yurtlar Kurumu Genel Müdürlüğüne ve üniversitelere bağlı yurtlarda barındırılmaları esastır. Ancak, ilgili devletin veya topluluk yönetiminin yazılı isteği doğrultusunda bazı öğrencilerin resmi yurtlar dışında da kendi imkânları ile barınmalarına başvuruları halinde, kalacakları adresin bildirilmesi şartıyla, Millî Eğitim Bakanlığınca izin verilir.

15- Burslu öğrencilerin Türkiye'ye geliş ve dönüş yol giderleri, kendileri veya hükümetleri tarafından karşılanır. Ancak, ilk defa gelen ve ülkesine herhangi bir nedenle kesin dönüş yapacak olan öğrencilerin hava alanlarından kalacakları yurtlara ve kaldıkları yurtlardan hava alanlarına kadar ulaşımları ülkemizce sağlanır.

16- Öğrencilere her malî yılda, Maliye Bakanlığınca belirlenen miktarda aylık burs ve diğer ödemeler yapılır.

17- Türk Topluluklarından zorunlu haller nedeniyle geç gelen ve TÖMER eğitimini eğitim-öğretim başladıktan sonra tamamlayan öğrencilerden üniversitelere geçici kayıt yaptırarak dinleyici olarak devam edenlere kitap-kırtasiye dışında diğer ödemeler yapılır. (Bu süre öğrencilere tanınan bursluluk süresinden sayılmaz.)

18-Burslu öğrenciler devam ettikleri öğretim kurumları ile kaldıkları yurtların mevzuatına uymak zorundadırlar.

19-Başarılı olan öğrenciler, “Yükseköğretim Kurumları Arasında Önlisans ve Lisans Düzeyinde Yatay Geçiş Esaslarına İlişkin Yönetmelik” hükümleri uyarınca yatay geçiş yapabilirler.

20- Her yıl ülkelere ve topluluklara tanınan kontenjanların ne kadarının kullanılacağı, zorunlu haller dışında, ilgili ülke ve toplulukça en geç Ağustos ayının sonuna kadar diplomatik yoldan Millî Eğitim Bakanlığına liste halinde bildirilir.

B - BAŞVURACAK ADAYLARDA ARANAN NİTELİKLER

1- Lise son sınıfta okuyor olmak veya lise mezunu olmak ve her iki durumda da 1 Ocak tarihi itibariyle 21 yaşından gün almamış olmak. Bulgaristan'dan gelecek erkek, Bosna-Hersek, Afganistan, İran, Irak, Ahıska Türkleri, Suriye ve Çin Halk Cumhuriyeti'nden (Uygurlar, Huiler) gelecek tüm öğrenciler için ise lise mezunu olmak ve 1 Ocak tarihi itibariyle 25 yaşından gün almamış olmak.

2- Millî Eğitim Bakanlığınca TCS başvurularından önce ilgili ülkelere gönderilen, Türkiye'de devlet burslusu olarak okurken öğrencilik sorumluluğu ve iradesi dışındaki sebepler (sağlık, doğal afet vb) hariç öğrenimini bırakmış veya devlet bursluluğuna son verilmiş olan öğrenciler listesinde yer almamış olmak.

3- Sağlık yönünden Türkiye'de öğrenim görmesine engel bir rahatsızlığı olmamak.

C - ADAYLARDAN İSTENEN BELGELER

1- Öğrenci Bilgi Formu (EK:1 - Bu form öğrencinin burs alabilmesi için Eğitim Müşavirliği veya öğrenim gördüğü İl / İlçe Millî Eğitim Müdürlüğünce pasaport kimlik bilgileri esas alınarak büyük harfle doldurulup Millî Eğitim Bakanlığı Yurt Dışı Eğitim Öğretim Genel Müdürlüğüne gönderilecektir.)

2- Lise diplomalarının dış temsilciliklerimizce onaylanmış bir örneği ile Eğitim Müşavirliğimizce Türkçe olarak düzenlenmiş denklik belgesi (Lise diplomasının aslı Türkiye'ye gelirken getirilecektir.)

3- Türkiye'de öğrenim görmesine engel bir rahatsızlığı olmadığına dair ülkesindeki resmî bir kuruluştan son 6 (altı) ay içinde alınan sağlık raporu ve Türkiye Türkçesine tercümesi

4- 2 adet fotoğraf (4,5 x 6 cm ebadında )

5- Vize İstem Formu (İstizan Bilgileri Formu) (EK-2)


D - BURSLARIN KESİNLEŞMESİ

1- Türk Cumhuriyetleri ile Türk Topluluklarına tanınan kontenjan dahilinde seçilen adaylardan istenen belgelerin, gelecek öğrencilerin listelerinin ilgili ülkeye bildirilmesinden sonra 15 gün içinde Millî Eğitim Bakanlığı Yurt Dışı Eğitim Öğretim Genel Müdürlüğüne diplomatik yoldan ulaştırılması esastır. Ancak, bunun mümkün olmaması halinde Türk Topluluklarından gelecek öğrenciler belgeleri beraberlerinde getirebilirler.

Gönderilen listelerde değişiklik yapılmaz.

2- Bursluluğu kabul edilen öğrencilerin geliş işlemleri ülkelerince tamamlandıktan sonra, geliş tarihleri en az 15 gün önceden diplomatik yoldan Millî Eğitim Bakanlığı Yurt Dışı Eğitim Öğretim Genel Müdürlüğüne bildirilecektir. Diplomatik yoldan çağrılmayan öğrenciler Türkiye'ye hareket etmeyeceklerdir.

3- Bursluluğu kabul edilen öğrenciler Türkiye'ye gelmeden önce dış temsilciliğimizden öğrenim meşruhatlı giriş vizesi alacaklardır.

4- Bursluluğu kabul edilen öğrencilere bursları, yerleştirildikleri öğretim kurumlarına kayıtlarını yaptırdıklarını belgelendirdiklerinde, kayıt yaptırdıkları tarih itibariyle ödenecektir.


E- BURSLARIN DONDURULDUĞU, DURDURULDUĞU VE KESİLDİĞİ
HALLER

1- Hazırlık sınıfında birinci yılda başarılı olamayan öğrencilerden Yükseköğretim Kurulu Başkanlığına müracaat edenlerin, YÖK tarafından yerleştirildikleri yüksek öğretim programının aynı adı taşıyan ve öğretim dili Türkçe olan karşılığı olması halinde, hazırlık sınıfı olmayan programlara yerleştirilmeleri şartıyla program ve üniversite değişiklikleri yapılır ya da hazırlık sınıfında ikinci yıl öğrenim görmek isteyen öğrencilerin bu süre için bursları dondurulur,bu süre için öğrencilere herhangi bir ödeme yapılmaz ve takip eden yılda aynı programda birinci sınıfa başladıklarını belgelendirdikleri tarih itibarıyla bursları tekrar açılır. Hazırlık sınıfında ikinci yılında da başarılı olamayan öğrencilerin ise YÖK tarafından yerleştirildikleri yüksek öğretim programının aynı adı taşıyan ve öğretim dili Türkçe olan karşılığı olması halinde, hazırlık sınıfı olmayan programlara yerleştirilmeleri şartıyla program ve üniversite değişiklikleri yapılır ve bu programda öğrenime başladıklarını belgelendirdikleri tarih itibarıyla bursları tekrar açılır.

2- TÖMER veya üniversitedeki öğrenimleri süresi içinde hastalanan ve bu süreyi raporlu - izinli olarak ülkelerinde geçirmek isteyen öğrencilerden rapor süresi 1 (bir) aydan fazla olanların bursları dondurulur, bursun dondurulduğu süre için öğrenciler burs alamaz. Öğrencilerin öğrenime başladıkları tarihten itibaren burslulukları başlatılır. (Öğrenciler alacağı raporun örneğini yurt ve millî eğitim müdürlükleri ile öğrenim gördükleri kuruma teslim edecektir)

3- Ülkemizde öğrenimlerine devam ederken, tatil nedeniyle ülkelerine giden öğrencilerin ülkelerinde hastalanmaları ve tedavi görmeleri halinde, ülkemizde devam ettiği programda öğretim başlamış ise durumlarının Millî Eğitim Bakanlığı Yurt Dışı Eğitim Öğretim Genel Müdürlüğüne ve üniversitesine 15 (on beş) gün içinde bildirilmesi ve öğrencilerin dönüşlerinde de ülkelerindeki resmî sağlık kuruluşlarından aldıkları raporu ve Türkiye Türkçesine tercümesini dış temsilciliklerimizden veya Türkiye'deki temsilciliklerinden tasdik ettirerek ilgililere vermeleri gerekmektedir. Bu öğrencilerden, rapor süresi 1 (bir) aydan fazla olanların bursları dondurulur, ülkemize dönüp öğrenime devam ettiklerini belgelendirdikten sonra bursları devam eder ve geriye dönük burs ödenmez.

4- Yüksek öğrenim gördüğü kurumun Yönetim Kurulunca kaydı dondurulan öğrencinin bursu da dondurulur. Aralıklı veya toplam olarak sağlık ve doğal afetler gibi mazereti nedeniyle en fazla iki yarıyıl kaydı dondurulan öğrencinin bu süresi kendisine tanınan bursluluk süresinden sayılmaz. Öğrenci yeniden öğrenciliğini belgelendirdiğinde (kayıt yaptırdığı tarih itibarıyla) tekrar burs ödemesi başlatılır. Bursu dondurulan öğrenciye, kaydını dondurduğu kurum dışında (herhangi bir öğretim kurumuna kayıt yaptırsa ve öğrenciliğini belgelese dahi) burs ödenmez.

O öğretim yılına ait kitap - kırtasiye ve giyecek yardımını aldıktan sonra, kaydını bir öğretim yılı (iki dönem) donduran öğrenciler bir sonraki eğitim - öğretim yılında kitap - kırtasiye ve giyecek yardımından yararlanamazlar. Kayıt donduran öğrenci ile ilgili bilgilerin yetkili makama geç bildirilmesi nedeniyle öğrenciye ödenmemesi gereken aylara ait yapılan ödemenin tamamı, ödemeler yeniden başladığında yapılacak burs ödemelerinden uygun görülen taksitlerle kesilir.


5- Ön lisans veya lisans öğrenimi gören ancak, yerleştirildiği programlar süresinde mezun olamayan ve kendilerine tanınan ek sürede okuyan öğrencilerin ders ve sınavlarının olmadığı dönemlerde ülkelerine gittikleri takdirde bursları dondurulur. Bu süre için öğrencilere herhangi bir ödeme yapılmaz.

6- Öğrencinin, bursluluğu ile ilgili işlemlerin yeniden değerlendirilmesinin gerektiği hallerde bursluluğu durdurulur. Yapılan değerlendirme sonunda burslu olduğu kesinleşen öğrencinin, geriye dönük burslarıyla birlikte burs ödemeleri başlatılır.

7-Yüksek Öğrenim Kredi ve Yurtlar Kurumu Genel Müdürlüğüne bağlı yurtlarda barınan öğrenciler, Yurt Dışı Eğitim Öğretim Genel Müdürlüğü ve YURTKUR Genel Müdürlüğünce belirlenen kurallara uymadıkları takdirde burslarının en fazla % 30’u kesilir.

8- Öğrenim kurumundan 1 haftadan 1 aya kadar uzaklaştırma cezası alan öğrencinin aylık bursunun % 30' u, 1 aydan 1 yarıyıla kadar uzaklaştırma cezası alan öğrencinin aylık bursunun % 40' ı kesilir. Öğrenci, cezası bitip öğrenime başladığını belgelendirdiğinde bursunu tam olarak almaya hak kazanır. 1 yarıyıldan fazla ceza alan öğrencinin bursu kesilir, tekrar bursluluk haklarından yararlanamaz.

9-Öğrencilerin devamsızlık süresi iş günü üzerinden hesaplanır. Öğrencilerden TÖMER kurslarına veya yerleştirildikleri programlara mazeretsiz;

a) Sürekli olarak,
1-1 haftadan 1 aya kadar devam etmeyenlerin aylık bursunun % 30'u,
2- 1 aydan 2 aya kadar devam etmeyenlerin aylık bursunun % 60'ı,

b) Aralıklı olarak,
1- Toplam 1 ay devam etmeyenlerin aylık bursunun % 20'si,
2- Toplam 2 ay devam etmeyenlerin aylık bursunun % 40'ı,
kesilir.

c) İki aydan fazla sürekli veya aralıklı devam etmeyen,

d) Şartnamenin A-10'uncu maddesine göre kayıt yeniletip öğrenimine başladığını belgelendirmeyen,

öğrencilerin bursluluğu iptal edilir, tekrar bursluluk haklarından yararlanamazlar.

e) Vize veya final sınavlarından birine dahi katılmayanların aylık bursunun % 50'si kesilir.

İşlemin gecikmesini önlemek amacıyla öğrenim gördüğü kurum tarafından öğrencinin devamsızlık süresi YÖK'e ve Valiliğe bildirilir.

10- TÖMER'de başarısız oldukları için ilişiklerinin kesildiği bildirilen öğrencilerin bursları kesilir.

11- Aynı seviyede program değişikliği yapan öğrencilerin (A bölümü 19 ve E bölümü 1’inci maddede belirtilen program değişiklikleri hariç) bursları kesilir.(Ön lisans programından ön lisans programına, lisans programından lisans programına)

12- Devlet burslusu olarak üniversite programlarına yerleştirilen öğrencilerden öğrenimleri esnasında tekrar TCS'ye girerek program değiştiren öğrencilerin bursları kesilir.

13- a) 1995-1996, 1996-1997 ve 1997-1998 öğretim yıllarında öğrenime başlayan;

-Ön lisans öğrencileri, 2’nci yıl sonunda 1’inci sınıf,

-Lisans öğrencileri 3’üncü yıl sonunda 1’inci sınıf,

b) 1998-1999 ve daha sonraki öğretim yıllarında yüksek öğrenim 1’inci sınıfa başlayan;

- Ön lisans öğrencileri 2’ nci yıl sonunda 1’inci sınıf,

- Lisans öğrencileri;
*3’üncü yıl sonunda 1’inci sınıf,
*4’üncü yıl sonunda 2’nci sınıf

derslerinin birinden dahi başarısız olursa bursları kesilir.

Ancak, 2547 Sayılı Yükseköğretim Kanunu’nun 5/ı maddesinde yer alan ve en az iki yarıyıl programlanması ve uygulanması gereken derslerden başarısızlık, bursluluk süresini aşmayacak şekilde, burs kesme nedeni olarak değerlendirilmez.

14 Hangi öğretim yılında yüksek öğrenime başlamış olursa olsun, bulunduğu sınıfa bakılmaksızın öğrenimini öğretim süresine eklenecek ek sürede bitiremeyeceği YÖK tarafından bildirilen öğrencilerin bursları, başka bir incelemeye tabi tutulmaksızın kesilir.

15-Ülkesi tarafından kontenjana dahil edilen ve ülkemizde bir üniversite programına yerleştirilen ancak, öğrenim süresi içerisinde Türk vatandaşlığına geçen öğrencilerin bursları kesilir.

16- Ülkesi tarafından kontenjana dahil edilen ve ülkemizde bir üniversite programına yerleştirilen ancak mazeretsiz olarak (sağlık veya tabiî afetler gibi mazereti olanlar hariç) öğrenime hiç başlamayan öğrenciler de dahil bursu kesilen öğrencilere tekrar burs bağlanmaz. Ancak, yönetimin hatasından dolayı bursu kesilen öğrencilere bursun kesildiği tarihten itibaren tekrar burs bağlanır.

Yürürlük

Bu Şartname Onayı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

Bu Şartname hükümlerini Millî Eğitim Bakanı yürütür.

Bu Şartname..18/11/2002........gün ve.....8509.....sayılı Makam Onayı ile yürürlüğe girmiştir.

| Sayfa Başına Dön |

Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı 06539 Bilkent-Ankara

 

 

Tel: +90(312)298-7000   Fax: +90(312)266-4759

 

 

e-posta: webadmin@yok.gov.tr

url:http://www.yok.gov.tr